Komisija / Giuria / Jury

Diplomirala s 110 cum laude kot solistka na konservatoriju “Luca Marenzio” v Brescii pod vodstvom Anne Loro. Njeno mednarodno izobraževanje je zaključila tudi s specializacijo pri E. Fontan-Binoche, M.C. Jameta in F. Cambrelinga ter svojo pozornost posvetila predvsem francoskemu romantičnemu repertoarju. Že nekaj let je prva harfa skupine “Virtosi italiani” in redno sodeluje z zborom “Piccoli Musici” in številnimi pomembnimi komornimi sestavi.
Njene glasbene sposobnosti so jo pripeljale do sodelovanja z najpomembnejšimi italijanskimi in tujimi koncertnimi ustanovami, med katerimi velja omeniti Nacionalni simfonični orkester Rai, Orkester italijanske Švice, Pomeriggi Musicali, simfonični orkester Giuseppe Verdi iz Milana. Nastopala je kot solistka na koncertih ob spremljavi regionalnega orkestra Lazio, Solistov L’Aquile, Virtuosi Italiani, orkestra Amadeus iz Tokia.
Zaigrala je veliko prvih absolutnih izvedb, med drugim Fantazijo za harfo C. Tognija ter solistične in komorne skladbe avtorjev kot so A. Giacometti, M. Montalbetti, G. Facchinetti, Akane Tsuji, C. Galante, N. Castiglioni. Sodelovala je tudi s prestižno založbo Stradivarius in Sony Bmg. Večkrat je prisotna v žirijah na  mednarodnih tekmovanjih.

Laureata con 110 e lode come solista al Conservatorio “Luca Marenzio” di Brescia sotto la guida di Anna Loro. Completa inoltre la sua preparazione a livello internazionale perfezionandosi con E. Fontan-Binoche, M.C. Jamet e F. Cambreling e dedicando la sua attenzione specialmente al repertorio romantico francese.
È da diversi anni prima arpa dei Virtuosi Italiani e collabora stabilmente con il Coro dei Piccoli Musici e molteplici importanti realtà cameristiche.
Le sue precipue doti musicali l’hanno portata a collaborare, in qualità di prima arpa, con le più importanti istituzioni concertistiche italiane e estere, tra le quali vale ricordare l’Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai, l’Orchestra della Svizzera Italiana, i Pomeriggi Musicali, l’Orchestra Sinfonica Giuseppe Verdi di Milano.
Ha tenuto concerti solitici accompagnata da l’Orchestra Regionale del Lazio, i Solisti aquilani, i Virtuosi Italiani, l’orchestra Amadeus di Tokyo.
Ha all’attivo numerose prime esecuzioni assolute, tra cui la Fantasia per arpa di C. Togni, e composizioni solistiche e da camera di altri autori quali A. Giacometti, M. Montalbetti, G. Facchinetti, Akane Tsuji, C. Galante, N. Castiglioni nonché registrazioni per le prestigiose etichette discografiche Stradivarius e Sony Bmg. É spesso chiamata in giuria in concorsi internazionali.

After graduating with honours under the guidance of A. Loro, specialized with E. Fontan Binoche, C. Michel and F. Cambreling. She has to her credit several solo and chamber music concerts for important musical institutions, including the 4th World Harp Symposium, Aurora Festival (Crotone), Settembre Musica, Associazione Antidogma, Accademia Corale Stefano Tempia (Turin), Musicalia Festival (Naples), Paxos International Festival, Opus55 in Tokyo. She works with various ensembles, including Sentieri Selvaggi, Dedalo Ensemble, Nuovo doppio quintetto di Torino, Coro dei Piccoli Musici di Casazza, and with important orchestras, including the Italian National Symphonic Orchestra, the Haydn Orchestra, the Virtuosi Italiani, the Orchestra of Italian Switzerland, the Orchestra of Padua and Veneto, the Philharmonic Orchestra of the Municipal Theatre of Bologna. She boasts several first performances, including Fantasia per Arpa by C. Togni, Musica per Arpa by M. Montalbetti, the first performance of which  took place in Tokyo, Xangun, Landscape III, Kern, Ionium by A. Giacometti, In late Autumn by A. Tsuji, Oh my soul awake by C. Galante and Metatropes by E. Bruni, which she has recorded for Tactus.

Harfistka, nastopa kot solistka, komorna glasbenica in solistka z orkestrom; posnela je tri zgoščenke za harfo solo (Claves, EM), štiri zgoščenke za harfo in orkester (Turina Ciclo Plateresco (Claves), Tailleferre Concertino (AVS), Persian Echoes by Tafreshipour (Naxos), Marquez Mascaras za harfo in orkester (Toccata) ter številne zgoščenke v komornih zasedbah in orkestru za založbe Claves, Naxos, Stradivarius, Dal Segno, Ambitus itd. Kritiki so ji za zgoščenko za harfo solo podelili nagrado 5 diapason s komentarjem: „pet četrt ure poezije“.
Gabriella je dobitnica nagrad na državnih in mednarodnih tekmovanjih ter štipendij, snemala pa je tudi za italijanske in tuje televizijske postaje. Njen repertoar obsega glavno literaturo za solo harfo (klasično in sodobno), komorno glasbo, koncerte ter simfonično, operno in baletno orkestrsko literaturo.
Od leta 1990 je sodelovala z največjimi evropskimi orkestri, kot so Londonski simfonični orkester, Evropski komorni orkester, Berlinski filharmoniki, Dunajski filharmoniki, Kraljeva opera, Dunajska državna opera, Filharmonija Oslo, kjer je igrala pod taktirko Marissa Janssena, Valerija Gergijeva, Antonia Pappana, Claudia Abbada, Nikolausa Harnoncourta, Lorina Maazla, Daniela Baremboima, Georgea Pretreja, Bernarda Haitinka, Daniela Barenboima, Andriesa Nelsonsa idr.
Je članica treh komornih skupin v Angliji: Hebrides, Uroborus in Red Note, vrsto let je bila članica skupine Musica Insieme v Cremoni in Kontraste (v Nemčiji) ter dua s flavto in tria s flavto in harfo (z Anno Noakes in Rogerjem Chaseom), gostovala pa je tudi pri Wiener Virtuosen in Thomasu Hamptonu.
Gabriella redno sodeluje s skladatelji, od katerih so nekateri pisali zanjo: Benati, Jackson, McMillan, Marson, Knott, Nicolson, Thomas, Lewis, Tafreshipour, ter promovira harfo, harfopisje in sodobno glasbo s svetovnimi premierami, delavnicami za skladatelje in z njimi.
Poleg tradicionalnih prizorišč za klasično glasbenico Gabriella sodeluje tudi s pop glasbeniki, kot so Tina Turner, Sting in Elton John; posnela je glasbo za filme (med drugim je igrala solo v filmu Harry Potter) in že približno 20 let sodeluje z Londonskim simfoničnim orkestrom in drugimi ustanovami pri izobraževalnih in terapevtskih projektih v šolah, prikrajšanih odraslih, invalidnih in bolnih ljudeh ter v bolnišnicah.
Gabriella živi v Londonu, kjer poučuje in koordinira študij harfe (vodja harfe) na Konservatoriju za glasbo in ples Trinity Laban; njeni študenti redno dobivajo nagrade na tekmovanjih, avdicijah in profesorska mesta v orkestrih in konservatorijih po vsem svetu. Redno vodi tečaje in mojstrske tečaje v Franciji, Španiji, Angliji, na Kitajskem, v Avstraliji in Italiji ter sodeluje v žirijah na mednarodnih tekmovanjih.
Gabriella Dall’Olio, rojena v ljubljeni Bologni, je v Italiji študirala pri Caterini Greselin in Anni Loro ter na konservatoriju v Veroni diplomirala z najvišjimi ocenami in odliko. Študij je nadaljevala v Franciji in Nemčiji pri Pierru Jametu, Jacqueline Borot, Fabriceu Pierru in Giselle Herbert ter pridobila višje diplome iz harfe in komorne glasbe v Franciji in Meisterklassdiplom v Nemčiji. Vsi so še vedno dragi prijatelji ali pa živijo v hvaležnem spominu in poučevanju, ki so si ga delili.

Svolge intensa attività concertistica internazionale some solista, camerista, e solista con orchestra; ha registrato tre CD per arpa sola (Claves, EM) quattro CD per arpa e orchestra (Turina Ciclo Plateresco (Claves), Tailleferre Concertino (AVS), Persian Echoes by Tafreshipour (Naxos), Marquez Mascaras per arpa e orchestra (Toccata) oltre che a numerosi CD in formazioni da camera e orchestra, per le case discografiche Claves, Naxos, Stradivarius, Dal Segno, Ambitus etc. La critica le ha attribuito il premio 5 diapason per il CD per arpa sola con il commento: ‘cinque quarti d’ora di poesia’.
Gabriella ha vinto premi in concorsi nazionali e internazionali e borse di studio, ed ha registrato per televisioni italiane e straniere; il suo repertorio copre la maggiore letteratura per arpa sola (classica e contemporanea), musica da camera, concerti, e letteratura orchestrale sinfonica, operistica e balletto.
Dal 1990 collabora con le più grandi orchestra europee tra cui London Symphony Orchestra, Chamber Orchestra of Europe, Berlin Philharmonic Orchestra, Vienna Philharmonic Orchestra, Royal Opera House, Vienna Staatsoper, Oslo Philharmonic, dove ha suonato sotto la direzione di Mariss Janssen, Valery Gergiev, Antonio Pappano, Claudio Abbado, Nikolaus Harnoncourt, Lorin Maazel, Daniel Baremboim, George Pretre, Bernard Haitink, Daniel Barenboim, Andries Nelsons, etc.
Fa parte di tre gruppi cameristici in Inghilterra: Hebrides, Uroborus e Red Note, e ha fatto parte per molti anni del gruppo Musica Insieme di Cremona, e Kontraste (in Germania) oltre al duo con il Flauto e trio con Flauto e Arpa (con Anna Noakes e Roger Chase), e guest con Wiener Virtuosen e Thomas Hampton.
Gabriella lavora regolarmente con compositori, alcuni dei quali hanno scritto per lei: Benati, Jackson, McMillan, Marson, Knott, Nicolson, Thomas, Lewis, Tafreshipour, e promuove l’arpa, la scrittura per arpa e la musica contemporanea con prime esecuzioni assolute, workshops per e con compositori, etc.
Oltre ai palcoscenici tradizionali per una musicista classica, Gabriella collabora con musicisti pop tra cui Tina Turner, Sting e Elton John; ha registrato colonne sonore per film (tra cui un cameo solistico in Harry Potter), e collabora con London Symphony Orchestra e altre istituzioni da circa 20 anni in progetti educativi e terapeutici con scuole, adulti disagiati, portatori di handicap, ammalati, e in ospedali.
Gabriella vive a Londra dove insegna e coordina gli studi di arpa (Head of Harp) a Trinity Laban Conservatoire of Music and Dance; i suoi allievi vincono regolarmente premi in concorsi, audizioni, e posti di professori in orchestre e conservatori in tutto il mondo. Tiene regolarmente corsi e masterclasses in Francia, Spagna, Inghilterra, Cina, Australia e Italia, e fa parte di giurie in concorsi internazionali.
Gabriella Dall’Olio, nata nella sua amata Bologna, ha studiato in Italia con Caterina Greselin e Anna Loro e si e diplomata al Conservatorio di Verona con il Massimo dei voti e la lode. Si e perfezionata in Francia e Germania con Pierre Jamet, Jacqueline Borot, Fabrice Pierre e Giselle Herbert, conseguendo diploma superiori di arpa e musica da Camera in Francia e Meisterklassdiplom in Germania. Tutti sono ancora cari amici, o vivono nella grata memoria e nell’insegnamento che hanno condiviso.

 Has inspired audiences throughout Europe and the Middle East with her solo recitals and chamber music concerts for the past two decades.
After training in Italy, France and Germany with wonderful professors, including Pierre Jamet, Fabrice Pierre, Jacqueline Borot, Giselle Herbert and Anna Loro, Gabriella has earned considerable recognition and won prizes in numerous competitions, and has been supported by the Swiss fund Junge Kunstler. She has recorded for international radio and television corporations, including BBC, Radio France, RAI, Bayerischer Rundfunk and Radio Suisse. She has appeared regularly with Gruppo Musica Insieme di Cremona, Wiener Virtuosen and with the German ensemble Kontraste, playing premieres and works by twentieth-century and contemporary composers.
Her recordings have received critical acclaim and include solo CDs; concertos with Claves (Turina), AVS (Tailleferre); and chamber works with Koch, Stradivarius, Dal Segno (together with Flutist Wissam Boustany) and Ambitus.
She lives in London, where she freelances amongst others with the Chamber Orchestra of Europe, Royal Opera House, BBC Symphony Orchestra, London Symphony Orchestra and the Orchestra of the Age of Enlightenment; abroad she has played regularly with Wiener Philharmoniker, Symphonie Orchester des Bayerischen Rundfunks, SWR Symphonie Orchester.Gabriella has enjoyed working also in the pop world with Tina Turner, Sting, Phil Collins, UK champion Beatboxer FaithSFX, Kazabian, Elton John and the Petshopboys.
Alongside her busy performing career, Gabriella is deeply committed to teaching and developing the careers of young harpists: she works with passion and dedication at Trinity College of Music where she is Head of Harp Studies.

Diplomirala je študij klavira na Akademiji za glasbo v Zagrebu  ( Muzička  akademija u Zagrebu) pri prof. Mariji Gvozdić Horvat. Študij harfe je diplomirala pri prof. Rudi Ravnik Kosi na ljubljanski Akademiji za glasbo. Podiplomski magisterski študij je dokončala na Visoki šoli za glasbeno umetnost v Lovranu
pri prof. Irini Pašinskoj ( Rusija ). Nastopa kot solistka in komorna glasbenica.
Do sedaj igrala je kot solistka ob spremljavi številnih orkestrov ( Slovenska filharmonija, Orekester Opere HNK  Ivana pl. Zajca v Reki,  Dubrovniški  simfonični orkester, Simfonični orkester hrvaškega radija in televizije, ansambel ” Cantus”,  Varaždinski, Reški  Zadarski  , Hrvaški komorni orkester in Madžarski simfonični orkester.” Danubia”) Nastopala je v  Sloveniji, Avstriji, Italiji, Nemčiji, Belgiji, Rusiji ter v Australiji, Južni in Severni Ameriki.
Snema za arhiv hrvaškega radija. Posnela je tri zgoščenke. Več kot dvaindvajset let bila je solo harfistka Orkestra Opere HNK  Ivana pl. Zajca na Reki.  Od  leta 1994  do 2006.  poučevala je harfo na Glasbeni šoli  Ivana Matetića Ronjgova na Reki.  Od leta 2002. je  profesorica  za harfo na Akademiji za glasbo v  Zagrebu in občasno sodeluje kot harfistka v orkestrih. Pogosto sodeluje v delu ocenjvalnega soda domačih in mednarodnih harfističnih tekmovanj in je voditeljica harfističnih seminarjev.

Nata a Rijeka ( Fiume). Diplomata in pianoforte sotto la guida della Prof.ssa Marija Gvozdić Horvat presso l’Accademia di musica di Zagabria ed in arpa sotto la guida della Prof.ssa Ruda Ravnik Kosi presso l’Accademia di musica di Lubiana perfezionandosi in seguito con arpiste quali Catrine Michel.
Conclude inoltre il suo perfezionamento presso l’ Accademia di musica “Ino Mirkovic” a Lovran, sotto la guida della prof. Irina Petrovna Pashinskaja (Mosca / Russia). Svolge intensa attività concertistica in patria ed all’estero sia come solista che in varie formazioni cameristiche.
Ha eseguito in prima assoluta numerosi brani di compositori Croati, alcuni dei quali a lei dedicati.
Per più di vent’anni è stata prima arpa dell’orchestra del Teatro Ivan Zajc di Fiume. Ha collaborato con quasi tutte orchestre in Croazia e Slovenia e registrato per la biblioteca della Radiotelevisione Croata.
Dal 1994 al 2006 ha insegnato arpa presso Scuola di musica “Ivana Matetić Ronjgov” a Fiume. Dal 2002 è docente d’ arpa presso l’Accademia di Musica di Zagabria.
È il membro regolare di giuria in concorsi internazionali e nazionali.

Completed her master degree in piano studies at the Academy of Music, University of Zagreb, with prof. Marija Gvozdić Horvat. She completed master degree in harp studies with prof. Ruda Ravnik Kosi at the Ljubljana Academy of Music, and specialist postgaduate degree at the College of Music in Lovran with prof. Irina Pashinskaya (Russia).
She performs as a soloist and chamber musician. So far, she has played as a soloist accompanied by numerous orchestras (Slovenian Philharmonic, Opera Orchestra of the Croatian National Theatre in Rijeka, Dubrovnik Symphony Orchestra, Croatian Radio and Television Symphony Orchestra, Cantus Ensemble, Varaždin, Rijeka and Zadar chamber orchestras, Croatian Chamber Orchestra and Hungarian symphony orchestra ”Danubia”). She has performed in Slovenia, Austria, Italy, Germany, Belgium, Russia and Australia, South and North America.
She records for the archives of Croatian radio. She has recorded five CDs. For more than twenty-two years she has been the solo harpist of the Opera Orchestra of the Croatian National Theatre Ivan pl. Zajc in Rijeka, and has also collaborated with almost all orchestras in Croatia and Slovenia. She has been teaching the harp at the Ivan Matetić Ronjgov Music School in Rijeka. Since 2002 she has been teaching the harp at the Music Academy, University of Zagreb, first as an assistant professor (since 2002) and then as a full professor (since 2022). She regurarly sits on juries at national and international harp competitions and holds international harp courses.

Je z odliko diplomirala na Konservatoriju G. Tartini v Trstu in študij na Konservatoriju Rimiski Korsakov v Sankt Peterburgu. Jeseni leta 2006 je z odliko zakjučila dvoletni študij druge stopnje na videmskem konservatoriju J. Tomadini.
Zelo intenzivno nastopa kot solistka, v komornih sestavih in orkestrih v Italiji in tujini. Je ustanoviteljica in umetniški vodja zasedbe harf Girotondo d’Arpe. Od leta 2007 kot mentor sekcije harf sodeluje z orkestrom CEI Orchestra pod vodstvom dirigenta Igorja Corettija. Vodi seminarije Klasične harfe in poučuje na Glasbeni matici. Koncertira predvsem v duu z violinistom Eliem Vigolom, s katerim je posnela album Le Stagioni del Tango (Sezona Tanga), ki je v celoti posvečen A. Piazzolli. Aprila 2013 je pridobila diplomo druge stopnje in habilitacijo za poučevanje harfe na Centru Suzuki v Torinu.

Si è diplomata a pieni voti presso il conservatorio Tartini di Trieste, perfezionandosi in seguito con la prof.ssa A. V. Agasievna presso il Conservatorio Rimsky Korsakov di San Pietroburgo, Fabrice Pierre, Park Stickney. 
Il suo repertorio spazia dai brani classici al repertorio irlandese per il quale si è valsa dei preziosi consigli di artisti di calibro internazionale quali Grainne Hambly, Maire Ni Chathasaigh, Dearbhail Finnegan, Cormac de Barra. Nell’autunno del 2006 conclude brillantemente il Biennio Accademico Sperimentale di II Livello presso il Conservatorio J. Tomadini di Udine sotto la guida della prof.ssa Patrizia Tassini, discutendo una tesi dal titolo: “Carlos Salzedo: compositore, didatta, innovatore. La sua poetica in relazione ai sincretismi delle Americhe”. 
Nell’aprile del 2013 consegue l’abilitazione ed il diploma di 2° livello Suzuki per l’insegnamento dell’arpa presso il Centro Suzuki di Torino sotto la guida della prof.ssa Gabriella Bosio. 
Ha tenuto inoltre corsi di “Accordatura, manutenzione, registrazione dello strumento“ e „Storia e letteratura dell’arpa”  presso il Conservatorio “J. Tomadini” di Udine. 
Attualmente continua la sua attività didattica, presso la Glasbena Matica di Trieste e  Gorizia (i suoi allievi sono vincitori di numerosi concorsi nazionali ed internazionali),  e di concertista, soprattutto in duo con il violinista Elia Vigolo con il quale ha inciso il cd ‘Le Stagioni del Tango’ interamente dedicato ad A. Piazzolla e ‘Carolan’s Delight’ Vol.1 e Vol.2 , raffinato excursus tra i brani più suggestivi del bardo irlandese T. O’Carolan.

Qualified in 1992 with distinction at the G. Tartini Conservatory of  Trieste ( Italy ) and she specialized with Professor Asja Varosja Agasievna at Rimsky Korsakov Conservatory in St. Peterbourg and performed as best student at the closing concert of the course. In 1996 she obtained her degree in Political Science at the University of Trieste.
She has worked with a variety of Italian and foreign orchestras (such as the Chamber Orchestra of Friuli Venezia Giulia, “I Cameristi Triestini “, the “Orchestra dell’Opera Giocosa del Friuli Venezia Giulia “, the “Città di Gorizia Guitar Orchestra“, the “Pihalni Orkester“ of Maribor (Slovenija), the “Mihail Jora Philarmonic Orchestra“ of Bacau  (Romania), the “ Symphonic Orchestra of Graz “ (Austria), the “ Philarmonic Orchestra of Arad” (Romania). In 1998 she began teaching at the Glasbena Matica School of Music in Trieste.
In the autumn of 2000 she was asked to work with the Philarmonic Orchestra of the Giuseppe Verdi Theatre of Trieste and has performed with conductors such as Khun, Vedernikov and Baudo.
She also collaborated in the role of first harp with theatres in Lubiana, Rjieka, Maribor and Graz.
In July 2001 she attended the TirolFestSpiele in Erl (Austria) under the direction of Maestro Khun. She repeated the experience in 2003, 2004, and 2005 and played Wagner’s Tetralogy, Mahler’s symphonies and Strauss’s Elektra and Gunthram amongst others.
In 2003 she founded the “Girotondo d’Arpe“ ensemble. She takes care of the musical training of its members and writes the arrangements, some of which have been published by Edizioni Pizzicato and Ut Orpheus.
In the autumn of 2006 she completed a Second  Level Experimental Academy two-year course at the J. Tomadini Conservatory of Udine (Italy) under the supervision of Professor Patrizia Tassini, obtaining brilliant results. Her thesis was entitled  “Carlo Salzedo: the composer, teacher and innovator. His poetry versus the syncretism of the Americas”. In 2013 she obtained also the Suzuki Degree for Harp in Turin under the supervision of Gabriella Bosio. She performs regularly in duo with violinist Elia Vigolo and her repertoire ranges from the classics to Irish Celtic melodies.